
Traduzione del commento di Judith al video “Vortex”
“Una credenza è solo un pensiero che continuate a pensare”
La premessa dominante per la maggior parte di voi è: Quando qualcuno fa qualcosa che non vi piace, dovete farglielo notare cosicché non lo fa più.
Noi, invece, vogliamo offrirvi qui una nuova premessa: E' ciò che voi credete riguardo ad una situazione che continua a perpetuarla. Tuttavia, una credenza è solo un pensiero che continuate a pensare, in altre parole, un credenza è solo un pensiero che continuate a pensare ancora, ancora e ancora.
Quando volete qualcosa ma le vostre convinzioni sono in opposizione con quello che volete, voi ne state impedendo la realizzazione. La Legge d'Attrazione in quel caso non può darvi ciò che volete. Quando ripetutamente pensate - lo voglio ma non ce l'ho – sarebbe bello, ma in realtà non è qui – devo guardare in faccia la realtà. Se ripetete sempre la stessa cantilena, perpetuate quello che è al momento. Ma una convinzione è solo un pensiero che continuate a pensare.
Ecco allora un altro modo di pensarla: Se una credenza è solo un pensiero che continuo a pensare, e dato che non riesco ad ottenere quello che voglio, deve essere che trattengo dentro di me delle convinzioni che sono in opposizione a quello che così tanto voglio. Deve essere che sto avendo pensieri che sono all'opposto di quello che voglio, e sto guardando in faccia la “realtà”. Interessante, no?
Allora perché non pensare un pensiero che non credo, per un lungo tempo, fino a che non diventa la mia nuova convinzione? Perché non scegliere di pensare un pensiero positivo, anche se non ci credo ancora, e farlo diventare la mia nuova convinzione?
Questa idea fa paura all'inizio, perché avete costruito tutta la vostra vita sulla falsa premessa che dovete guardare in faccia la realtà. Ma quello che voi credete sia la vostra realtà non è altro che un pensiero che continuate a pensare. Per esempio credete in cose senza senso come “Non sono bravo abbastanza” oppure “E' colpa del governo”...
Riprendetevi il vostro potere comprendendo che questi convincimenti sono solo pensieri che continuate a pensare, e quando li pensate attivate le vibrazioni che attraggono più prove di esse nella vostra realtà. Dato che la LOA risponde alle vostre vibrazioni, e le vostre vibrazioni sono influenzate dai vostri pensieri, potreste voler considerare la possibilità di cambiare i vostri pensieri!
Possiamo sentirvi dire: Abraham, volete che pensi cose campate per aria che non sono vere?. E noi vi diciamo: “SI!”. Volete che pretenda che sono magro quando effettivamente sono grasso? “SI!”. Volete che pretenda di essere ricco quando in realtà sono povero? “SI!”.
Noi vogliamo che voi abbiate pensieri che corrispondono a quello che volete fino a quando non li crederete, e quando li crederete le forze dell'universo li manifesteranno. Ma se avete bisogno di vedere prima di credere non può realizzarsi. Avete bisogno di continuare ad avere pensieri che siano in corrispondenza con quello che volete, fino a quando non diventano la credenza dominate e quindi la vostra vibrazione dominante.
Quindi, cosa vi distrae da ciò? Realtà, fatti, verità ...ma tutta la verità è un pensiero che molte persone hanno pensato. Ci sono molte cose nel vostro ambiente che corrispondono a quello che volete e molte altre che non sono come le volete. Come distinguere allora le credenze buone da quelle cattive? Le buone vi fanno stare meglio, e le cattive peggio.
Ci sono volte in cui non siete consapevoli di come vi sentite riguardo ad una credenza. Non preoccupatevi! Presto la LOA attrarrà a voi più evidenza di quella credenza, fino a quando i vostri sentimenti a riguardo non saranno a voi chiari. Quando insegnate a voi stessi come porre a quello che sentite e a correggere il vostro focus non appena sentite che della negatività si sta facendo strada, voi potete creare la realtà che corrisponde ai vostri desideri.

Commento da judith su 6 Novembre 2009
This video is an extract from the Vortex Book's cd.
"A belief is only a thought you keep thinking "
The dominant premise for most of you is: When someone does something that you do not want, you have to point it out to them so that they don't do it again. Instead, we offer here a new premise: It is your belief about the situation that is perpetuating it . However, a belief is only a thought you keep thinking, i.e., a belief is only a thought you think a over and over again.
When you want something but your belief is in opposition to what you want, you are preventing it from coming . LOA can't bring it to you . When you repeatedly think, I want it but i don't have it--it would be nice, but in reality I don't have it--I must face the facts -- If you beat the drum of what is, you perpetuate what is. But, a belief is only a thought you that you keep thinking.
So here is another way of thinking: If a belief is only a thought that I keep thinking, and since I don't seem to get what I want, it must be because I hold a belief that is in opposition to what I so dearly want. I must be thinking a thought that is in opposition of what I want. I am, facing 'reality'. Interesting, huh??
So how about thinking a thought that I don't believe, long enough until it becomes my new belief? How about choosing to think a positive thought that I don't believe in yet, and making it my new belief??
This idea is scary at first, because you built your whole life on the premise that you must face reality, but what you believe to be reality is only a thought that you keep thinking. You believe in such nonsense as: 'I am not good enough'; 'It is the govenment's fault ...'
Take your power back by realizing that these beliefs are only thoughts you keep thinking, and when you think them you activate vibrations that attract more of that into your reality. Since LOA keeps responding to your vibration ,and your vibrations are influenced by your thoughts, you might consider changing your thoughts !
We can hear you say: 'Abraham, you want me to think airy fairy thoughts that are not true, and we say, YES ! You want me to pretend that I am slender when i am actually fat. YES!! You want me to pretend that I am rich when i am poor. YES!!!
We want you to think the thoughts that match what you want until you believe them, and when you believe them universal forces will deliver them to you. But if you need to see it before you can believe it- it cannot come. You need to keep thinking the thoughts that match what you want , until they become your dominant belief and your dominant vibration.'
So what distracts you from that? Reality ... facts... truth ... But all truth is a thought that a lot of people thought. There are all kinds of things in your environment that match what you want and lots of things that defy what you want. How to tell good beliefs from bad ones? The good ones feel better when you think them, and the bad one feel bad.
Some times you are not aware of how you feel about a belief. Don't worry! Pretty soon LOA will attract to you more and more of it until your feeling about it will be very obvious to you . When you teach yourself to pay attention to how you feel and correct your focus as soon as you feel some negativity creeping up, you can create the reality that matches what you want